译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
乐声顺着流水(shui)传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
渐(jian)渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家(jia),柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河(he)浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴(yu)着和煦春风。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
健壮的中男(nan)还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
清:这里是凄清的意思。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
⑹断:断绝。
⑨五山:指五岳。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。