译文
天上的(de)仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪(jian)成花,
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧(jiu)日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有(you)谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
假如在这晶莹月色中泛舟(zhou),王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋(qiu)天就能平定。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂(ji)寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意(yi)志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
注释
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
⒅善:擅长。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
①父怒,垯之:他。