译文
日光初照遮阳的掌扇在(zai)晃动,香烟缭绕黄袍上面(mian)绣龙(long)飘浮。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙(zhe)。”
我调(diao)度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
当世的风气轻视美丽(li)的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先(xian)帝不因为我身份卑微,见识短(duan)浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效(xiao)劳。后来遇到兵败(bai),在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。
凤髓:香名。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。