译文
魂啊回来(lai)吧!
燕巢早(zao)已筑修好了,连小燕子都长大(da)了 。一(yi)人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天(tian)色渐晚更勾起我思乡的情愁。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
这里尊重贤德之人。
他的母亲说:“(你)能(neng)够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
洼(wa)地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
这里尊重贤德之人。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
⑴定风波:词牌名。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
④阑(lán):横格栅门。
③锦鳞:鱼。
⒁深色花:指红牡丹。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑧区区:诚挚的心意。
38.百世之遇:百代的幸遇。