译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方(fang)去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与(yu)黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可(ke)是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知(zhi)他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
由于听曲动心,不自觉地引(yin)起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
剑工自己也得意非凡地惊(jing)叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
注释
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
越魂:指越中送行的词人自己。
⑴《东溪》梅尧臣 古诗:即宛溪,在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山,至城东北与句溪合,宛、句两水,合称“双溪”。溪中多石,水波翻涌,奇变可玩。
清蟾:明月。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。