译文
士卒劳役是多(duo)么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了(liao),太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风(feng)吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
环绕白云堂(tang)的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我好像那荒野(ye)里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日(ri)平(ping)定边疆,为国立功。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉(su)相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
9.向:以前
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
⑷养德:培养品德。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
莎:多年生草本植物
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。