译文
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的(de)国运一同告终(zhong);景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
不要以为施舍金钱就是佛道,
其一:
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
黄(huang)鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方(fang);又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
虽然才智堪比东汉(han)祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
忽然想起天子周穆王,
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
④凌:升高。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。