译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今(jin)。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
走啊走啊日久远,人(ren)疲马乏又渴又饥。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而(er)使芙蓉在露水中(zhong)饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我说:从前吴(wu)越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演(yan)变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
苍苔盖(gai)满石块雕砌的井栏--
注释
(44)惟: 思,想。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
逾年:第二年.
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。