译文
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然(ran)崛起。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一(yi)派繁荣。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开(kai)清酒一樽。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真(zhen)令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间(jian)万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青(qing)山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态(tai),不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思(si)远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
陇(lǒng):田中高地。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
⑽分付:交托。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。