译文
溪水经过小(xiao)桥后不再流回,
若不是在(zai)群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
天黑了,天黑了,为什么还(huan)不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
帝位禅于贤圣,普(pu)天莫不欢欣。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻(fan)涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦(meng)中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
你会感到安乐舒畅。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
⑸心曲:心事。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
败絮:破败的棉絮。
42.少:稍微,略微,副词。