译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我如今功名无着落,常(chang)常自己抚琴长叹。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
乍以为是银(yin)河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节(jie),游子正思念他的故乡三巴。
不必再因贬官南方而垂(chui)泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
你爱怎么样就怎么样。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个(ge),到那儿去逍遥徜徉?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
莘国女采桑伊水边,空桑树(shu)中拾到小儿伊尹。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
13.实:事实。