译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低(di)不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此(ci)再不见绝代佳人(ren),看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间(jian)不见一丝春意留存。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
床前(qian)两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身(shen)清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更(geng)加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量(liang)一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
(16)驰骤:指被迫奔跑。
3.欲:将要。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
15、悔吝:悔恨。
116.为:替,介词。
(13)特:只是
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。