译文
在灿烂的(de)阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒(geng)的鸣声夹杂其间。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿(e)了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经(jing)再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着(zhuo)老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊(jing)醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自(zi)己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢(ne)?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
亡:丢掉,丢失。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
18、食:吃
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。