译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
眼看(kan)着使有的(de)人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了(liao)单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披(pi)月光扛锄归去。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱(ai)花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多(duo)变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河(he)剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
(5)过:错误,失当。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
⑶从教:任凭。
150、姱(kuā)节:美好的节操。