译文
分手之日(ri)(ri)容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说(shuo)出口,为解相思之情,想托(tuo)飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而(er)不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心(xin),谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠(mian),只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
虽然住在城市里,
神女瑶姬一去千年杳(yao)无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
你问我我山中有什么。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
(35)都:汇聚。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。