译文
桐城姚鼐记述。
经(jing)过不周山向左转去啊,我的目(mu)的地已指定西海。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜(xie)倚西楼。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
从前,楚襄王(wang)让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
君主一旦为美色所迷,便种下亡(wang)国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
假如不是跟他梦中欢会呀,
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
注释
④毕竟: 到底。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
10.绿筠(yún):绿竹。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑻讶:惊讶。