译文
边廷上,幸喜没有(you)战事,承蒙您的(de)恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞(wu)军中。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在(zai)远远的成都思念洛阳。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身(shen)处草野之人?
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还(huan)要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
将军神勇天生,犹如天上麒麟(lin)的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。