译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山(shan)。
人(ren)生一死全不值得重视,
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的(de)沙棠枝更让人心感萧条。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上(shang)盘旋。
高松上挂(gua)着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然(ran)而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈(qu)原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说(shuo):“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
魂魄归来吧!
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
2、层城:因京城分内外两层,故称。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
⑤蝥弧:旗名。
①《新晴》刘攽 古诗:天刚放晴;刚放晴的天气。
2.怀着感情;怀着深情。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。