译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早(zao)已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样(yang)的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔(ge)万里,令我时时思念。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
婆媳相唤,一(yi)起去选蚕种。只有那栀子花(hua)开,独自摇曳庭院中。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
丹灶早已生出(chu)尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅(chang)。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
注释
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
(45)与设方计:替债务人想方设法。
⑶霁(jì):雨止。
③夜迢迢:形容夜漫长。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。