译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河(he)畔,临(lin)近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
远远望见仙人正在彩云里,
但(dan)愿口中衔枚能不说话(hua)啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
高田低地已修(xiu)平,井泉河流已疏清。召伯(bo)治(zhi)谢大功成,宣王心里得安宁。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样(yang)子。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
③鸾镜:妆镜的美称。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。