译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
桂花(hua)带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风(feng)吹来(lai)已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
树上黄叶(ye)在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
到手的美(mei)好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用(yong)碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
尾声:“算了吧!
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
常(chang)常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
1.吟:读,诵。
④东风:春风。
13. 洌(liè):清澈。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。