译文
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天(tian),俊美之姿有如玉树临风。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
这一别,我(wo)俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥(ji)渴慰(wei)我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
一夜秋霜过后,菊花(hua)凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买(mai)到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以(yi)交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
⑺牛哀:即猛虎。
⑤琶(pá):指琵琶。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。