译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子(zi)的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在(zai)惦念家乡,人(ren)已憔悴有谁怜?于是(shi)只好在这落花时节的寒食夜以酒(jiu)浇愁。
到达了无人之(zhi)境。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织(zhi)鸡笼。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着(zhuo)兵器骑着战马在疆场上度过的。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
那穿着青领(周代(dai)学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
复:复除徭役
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
虚馆人不眠,时闻一叶落。