译文
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
碑高(gao)三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此(ci)(ci)文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石(shi)磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无(wu)法磨灭,已经深入(ru)众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西(xi)下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
枣树也在它们中间,好像(xiang)是嫫母对着西子。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
不由人缅怀那诸(zhu)葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
为:给;替。
⑾致:招引。