译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如(ru)雨。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
我(wo)(wo)(wo)和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以(yi)黄金买醉。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
天马从西方极远之处来到,经过(guo)了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。