译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青(qing)天白日朗朗映照着楼台。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶(ye)上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风(feng),每一片荷叶都挺出水面。
平贱时难道有什么与众不同?显(xian)贵了才惊悟(wu)她丽质天下稀。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情(qing)。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑(cou)的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
⑶栊:窗户。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
29、代序:指不断更迭。
10、棹:名词作动词,划船。