译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的(de)地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太(tai)凄清、太哀怨了(liao)!我(wo)的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船(chuan)离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自(zi)倚靠着船栏杆久久行。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢(xie)尚将军。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
(17)冥顽:愚昧无知。
94、视历:翻看历书。