译文
今夜才知春天的来临,因(yin)为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划(hua)船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何(he)况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉(liang),坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
并不是道人过来嘲笑,
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我本想在灵琐稍事逗留(liu),夕阳西下已经暮色苍茫。
地头吃饭声音响。
注释
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
果:果然。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。