译文
洞中(zhong)蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清(qing)冷辽阔。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船(chuan)归来夕阳落西山。
奉命(ming)去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行(xing)的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
(和桂花(hua)相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
跬(kuǐ )步
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
其一:
注释
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
⑶画角:古代军中乐器。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
70、遏:止。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。