译文
我(在楼上(shang))悠闲地翻看(kan)道教书籍慵懒着没有(you)起身,隔着水晶帘看(你在妆台前(qian))梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹(wen)的纱布染着酒曲一样的嫩色。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出(chu)了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
五老峰坐落(luo)于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
何时才能够再次登临——
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福(fu),都给了那些庸庸碌碌之人。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
(三)
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
注释
④众生:大众百姓。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
①稍觉:渐渐感觉到。
②银签:指更漏。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。