译文
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不(bu)住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝(si)丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有(you)他的行踪?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开(kai)元盛世时,公卿(qing)贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一(yi)千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
门外,
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
晋家朝廷南迁长江,金陵(ling)就是当时的首都——长安。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
100、发舒:放肆,随便。
4.诩:夸耀