译文
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外(wai)的月色有如秋霜。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
入夜后小巷(xiang)里一片岑寂,人们都以纷纷散(san)去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨(hen)依依。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
边边相交隅角众(zhong)多,有谁能统计周全?
野泉侵路不知路在哪,
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过(guo)了汾河。
忽然间狂(kuang)风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
84.俪偕:同在一起。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
48.劳商:曲名。
宿雾:即夜雾。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。