译文
如此良辰，平生得遇(yu)几十次？平展香茵。斟一卮美酒，再一次吹奏起欢乐的(de)(de)音调。红烛映照盛大的筵席，千万不要来迟。
想到你，泪水就将我的青衫衣襟打湿！你对我的真情和关慰，点点滴滴我又怎能忘记呢？半个月前你还带病而强打着精神做事，当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来，你生性胆小，连一个人在房子里都害怕，可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里，独自伴着梨花影，受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路(lu)，让你的魂魄再一次到这回廊里来。
今年收成不好，人民的口粮很少，原因在哪里呢？是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职，官吏用财物作交易，掠夺百姓，侵害人民？县丞，是县吏中的首领，他们借着执法的机会做坏事，助盗(dao)为盗，这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责，对于不忠于职守、昏昧不明的郡守，丞相把他们的情况报告我，要请求治(zhi)他们的罪。特把这道命令宣告天下，让大家明确知道我的意图。
这马奔驰起来，从不以道路的空阔辽远为难，骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场，甚至可托生死。
主人不是驾着巾柴车外出，一定是到秋水碧潭去钓鱼。
鬼蜮含沙射影把人伤。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度，在丹凤门西边设立宰相待漏院，这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光，东方还未(wei)大亮时，宰相就动身启行，仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到，马车铃声叮?，富有节奏。这时宫门未开，玉漏声残，侍从撩开车上帷盖，主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际，宰相大概想得很多吧！
有的史书记载说：“封唐叔的事，是史佚促成的。”
心中摇荡每天怀着侥幸啊，但总是充满忧虑失去希望。
吴王夫差在夫椒打败越军，报了槜李之仇，趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山，并派大夫文种，通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
钱塘江边，吴山脚下，正值清秋之夜。离愁随江奔涌去，别恨似吴山重重叠叠。北雁南来，荷花凋谢。清冷的秋雨，灯盏的青光，更增添了书斋的凄凉、寂寞，怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉，既然明朝终将离去，还是忍耐一些。
不想吃饭身体日渐消瘦，穿着平破烂的衣服，秋天的寒意不知不觉中到来，不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难，早上的露气飘进茅屋，在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮（山中）就出来了，到了黎明也从没有看过一眼。
高大的城墙实在不足依靠啊，虽然铠甲厚重又有什么用。
车队走走停停，西出长安才百余里。
偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
⑶理：即治理，唐人避唐高宗讳，改“治”为“理”。
(16)窈窕：深远曲折的样子。
⑼素舸：木船。
⑴金陵渡：渡口名，在今江苏省镇江市附近。
9. 及：到。