译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
柳树(shu)萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人(ren),坐在马上吟哦诗篇。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
和她在南浦分别时两人泣(qi)不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便(bian)觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有(you)依托。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
陇山的流(liu)水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
5.攘袖:捋起袖子。
郊:城外,野外。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。