译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈(ying)盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在(zai)劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
野人额上刻花纹长着黑牙齿(chi),掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
好水好山还没有欣赏够(gou),马蹄声就已经催我速归了。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
只能站立片刻,交待你重要的话。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
吹竽鼓瑟狂热地合(he)奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
注释
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
⑾舟:一作“行”
(59)簟(diàn):竹席。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
[19]俟(sì):等待。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。