译文
永丰(feng)坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
长夜里,虽然放下了帘(lian)幕,小楼上依旧寒(han)气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高(gao)洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
临行前一针针密密地缝缀(zhui),怕的是儿子回来得晚衣服破损。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
身影迟滞在楚(chu)关的月下,心却飞往秦塞云中。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
姑娘的容光像早晨(chen)的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭(ting)东望著秦淮河。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
18、顾:但是
回首:回头。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
负:背负。
6.一方:那一边。