译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
退归闲暇的(de)(de)时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄(xiong)。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客(ke)人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈(chen)增、吴郡金起、金华王(wang)顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
(33)信:真。迈:行。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
4.诩:夸耀
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。