译文
梦醒后推窗一看(kan),只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
(和桂花(hua)相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经(jing)地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提(ti)到桂花呢?
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
登上寺内(nei)最高的塔,放眼观看大千世界。
侍(shi)中、侍郎郭攸(you)之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文(wen)书芳言满章。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日(ri)的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
少孤:年少失去父亲。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
为:给;替。