译文
满目破碎，大好河山谁摧毁？
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中，蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中，她在雨中荡起秋千抒发闲情。
猛虎蹲立在我的眼前，吼啸声震山谷，苍崖好像会崩裂一般。
天赋给我很多良好素质，我不(bu)断(duan)加强自己的修养。
天黑之后点起描画的红烛，排起守岁的宴席，友朋列坐其次。
又(you)象有一百只黄莺在相向唱歌，陈后主的玉树后庭花上，有雨水般的伤心泪水。
友情深厚，把所有的客套礼仪放在一边，为我带来了一片灿烂的阳光，温暖我流放途中感受的凄凉。
滞留长安不是我心愿，心向东林把我师怀念。
风和日丽，马嘶声声，可以想踏青上车马来往之景，青梅结子如豆，柳叶舒展如眉，日长气(qi)暖， 蝴蝶翩翩，大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后，又荡秋千，不觉慵困，遂解罗衫小憩，只见堂屋前双燕飞归。
即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
浇策划整顿军旅，如何制造甲(jia)胄使其坚固？
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭，有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
躺在床上从枕边看去，青山象屏风围绕着绿湖，周围点缀这点点灯光，每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱，看见月亮正在花丛上缓缓移动。
万舸千舟江上往来，连帆一片过扬州。
我年轻时经过家乡的店铺，看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达，与近年来书生所编写的传奇大不相同，署名为“天池生”，怀疑它是元代人的作品。后来到越地去，看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的，笔法刚劲有力，一种郁结在胸中的不平之气，透露于字画中，仿佛可见。心中十分惊讶，却不知道田水月是谁。
四条蛇追随在左右，得到了龙的雨露滋养。
春光明艳，晴空上飘浮着一层淡淡的烟云，在柳枝披拂的大道口，正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南，那里草(cao)长莺飞，桃红柳绿，春色更美。只是良辰美景难有人与之共(gong)享，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛断肚肠。
注释
12、视：看
⑷恶（Wū乌）乎：怎样，如何.
275. 屯：驻扎。
⑻骊珠：传说中的珍珠，出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
⑶孤艇：孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗：“夕阳孤艇去，秋水两溪分。”东皋：指中庵寓居之地，泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》：“方将耕于东皋之阳，输黍稷之税，以避当涂者之路。”皋：水边的高地。
⑥掩泪：擦干。
⑽殁： 死亡。