译文
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去(qu)掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳(yang)。
愿妾身为红芙蓉,年(nian)年长在秋江上,
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛(sheng)世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失(shi)所,接着是五代(dai)(dai)的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
暗(an)夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
注释
贞:正。
⑨旧京:指东都洛阳。
⒂若云浮:言疾速。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
中通外直:(它的茎)内空外直。
240、荣华:花朵。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。