译文
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾(zhan)花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我(wo)愁肠百结,一想到(dao)这些,还没有开口我就泪如雨下。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也(ye)无人照管。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
既然你从天边而来,如今好像(xiang)要直飞上高空的银(yin)河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中(zhong)去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
注释
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
17.沾:渗入。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
58.尘筵:铺在地上的竹席。