译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
江边的城池(chi)好像在画中一(yi)样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫(mang),梧桐(tong)也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
石岭关山的小路呵,
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
你是孤傲高洁的检察(cha)官,身姿潇洒,有仙道之气。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
⑶裁:剪,断。
何:什么
彼:另一个。
⑥粘:连接。
湘水:即湖南境内的湘江。
④盘花:此指供品。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
宅: 住地,指原来的地方。