译文
白骨堆成丘山,苍生竟有(you)何罪,遭此劫难。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情(qing)书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来(lai)为我传达相思的情愫。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
她独倚着熏笼(long),一直坐到天明。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷(xian),应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡(gua)妇听了落泪。
注释
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
(27)是非之真:真正的是非。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
36.顺欲:符合要求。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。