译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍(ai)!
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使(shi)人凄楚。
当他初(chu)来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜(sheng)于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士(shi),一忽儿又怪王孙远游(you)不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
愿托那(na)流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请(qing)我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
6)不:同“否”,没有。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⑹倚:靠。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
谋:谋划,指不好的东西
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
7、私:宠幸。