译文
秋色连天,平原万里。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的(de)指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏(zou),使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着(zhuo)(zhuo)悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小(xiao)(xiao)小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
院子里长(chang)着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
蕃人的情意(yi)好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今(jin)生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
有时候,我也做梦回到家乡。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
②君:古代对男子的尊称。
⑷比来:近来
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
(5)搐:抽搐,收缩。