译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
知道你远道而(er)来定会有所打算,正(zheng)好在瘴江边收殓我的尸骨。
半(ban)亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
花(hua)落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁(shui)来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
其二
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓(gong)箭也同时射出,野雉应声而中。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
黄四娘(niang)在垆(lu)边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被(bei)纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
注释
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
25.予:给
⑸汝州:今河南省临汝县。
无乃:岂不是。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
18.益:特别。