译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在(zai)那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不(bu)红艳艳。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
拂晓弯月(yue)暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就(jiu)在幽燕纵横驰骋。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费(fei)力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝(he)就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
注释
③旋:漫然,随意。
寄:托付。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
赍(jī):携带。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
湘水:即湖南境内的湘江
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。