译文
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂(dong)得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
其二:
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物(wu)随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作(zuo)诗(shi)吟咏,却惭愧不如谢灵运。清(qing)雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月(yue)光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石(shi)崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
⑤不意:没有料想到。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
随州:地名,在今山西介休县东。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。