译文
沿着红花烂漫的堤(di)岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情(qing)书,把一怀芳心暗暗倾诉。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞(wu),孤灯油尽君王仍难以入睡。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅(mian)怀前代圣人的遗教。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
早(zao)晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
“魂啊回来吧(ba)!
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
⑶逐:随,跟随。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”