译文
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之(zhi)(zhi)夜到来,兆示着来年的丰收。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
石岭关山的小路呵,
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不(bu)感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接(jie),波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原(yuan)因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
③纷披:和缓。依回:往复回环。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。